April 28, 2016

Relaxed shapes


IMG_4776.jpg IMG_4879.jpg IMG_4923.jpg IMG_4885.jpg IMG_4777.jpg IMG_4848.jpg Pictures by Nilla Ekström 

Blouse/Andiata, Jeans/Banana Republic, Shoes/H&M, Bag/Chanel, Sunnies/RayBan

Crop jeans, boyfriend blouse ja skinny scarf ovat täydellinen kombinaatio minulle tänä keväänä. Rennot linjat, minimalistiset korut sekä simppelit yksityiskohdat. Ei mitään liikaa. Viikonloppu ja vappu vietetään Pohjois-Suomessa Rukalla. Täällä on vielä vähän lunta jäljellä, joten vielä päästään hiihtämään ja laskettelemaan. Ihanaa viikonloppua. xx

// Crop jeans, boyfriend blouse and a skinny scarf is the perfect combination for me this spring. Relaxed shapes with a small twist coming from simple details. Nothing too much is the key. I will be at our cottage in Northern Finland this weekend. There is still a little bit of snow which means this weekend will be all about skiing. Have a lovely day. xx

April 26, 2016

Casual but Classy


IMG_0075.jpg IMG_0062.jpg IMG_0016.jpg IMG_0020.jpg

Skirt/Andiata, Crop knit/Andiata, Bag/Prada, Skinny scarf/Andiata

Nämä kuvat ovat odottaneet julkaisemista jo hetken aikaa. Eli ei, Pariisissa ei ole noin harmaata ja sateista enään mitä kuvat antaa ymmärtää. Välillä vaan asukuvia jää vahingossa huomaamatta julkaisematta ja vasta myöhemmin vanhempia kuvia selaillessa sattuu niitä löytämään. 

Vaikka olen suhteellisen lyhyt pidän midi-hameen yhdistämisestä bootseihin. Antaa mahdollisuuden käyttää hametta myös vuodenaikaan jolloin balleriinat ja korkkarit ovat piilotettuina varastossa odottamassa lämpimämpiä kelejä. Ja kyllä, näyttää siltä että olen löytänyt uuden luotto asusteeni. Tuo kyseinen vyö tuntuu löytävän tiensä kaikkiin asuihini nykyään.. :D Ihanaa päivän jatkoa. xx

// These pictures have been waiting to be published for a while now. So no, Paris is not that rainy, cold and grey anymore haha. Sometimes pics are just left at the computer by mistake and then later when you are scrolling your old pictures through you will find them. 

Even though I'm relatively short I like combining midi-skirts with boots. It gives an opportunity to wear them also in the winter time when summer shoes like ballerinas and heels are hidden somewhere in the back of the closet. And yes, it seems like I have found my new favourite accessorise. That belt finds it's way to all of my outfits these days.. :D Have a lovely day. xx

April 22, 2016

Palais-Royal


IMG_4299.jpg IMG_4309.jpg IMG_4231.jpg IMG_4276.jpg IMG_4307.jpg IMG_4227.jpg IMG_4315.jpg

Pictures by Nilla Ekström

 Shirt/Andiata, Jeans/H&M, Shoes/Nike, Bag/Prada, Jacket/Zara

Heipsaan! Eilen lento lähti illallla takaisin kohti Suomea. Viimeiset viisi viikkoa Pariisissa kului aivan kauhean nopeasti. Varsinkin tämä viimeinen viikko kun Nilla tuli käymään. Meillä oli niin hauskaa. Suomessa oleilen seuraavat kaksi viikkoa jonka jälkeen on taas aika suunnata takaisin toiseen kotiini Pariisiin<3

//Yesterday our flight left to Finland. The five weeks I was in Paris went by so fast! Especially this last week when Nilla came, we had so much fun. I will be in Helsinki for two weeks before going back to Paris. Missing my second home already<3

April 20, 2016

Mixing it

IMG_4213.jpg IMG_4140.jpg IMG_4158.jpg IMG_4219.jpg IMG_4211.jpg IMG_4221.jpg IMG_4198.jpg

Pictures by Nilla Ekström

Blazer/Andiata, Jeans/Forever21, Top/Andiata, Sunnies/Chanel, Bag/Chanel, Shoes/Mango

Tänään omalta osaltani päivä on lähtenyt käyntiin todellisella surkeiden sattumusten sarjalla. Heräsin aamulla siihen että olin nukahtanut koneen ääreen ja kappas essee mikä piti palauttaa aamulla oli siinä lähettämättömänä ja keskeneräisenä. Siinä sitten kahvikupin jälkeen aloin kiireessä kelloa vastaan sitä kirjoittamaan ja tulos oli noh, eipä mitään kovin kehuttavaa. 

Juuri kun laitan kenkiä jalkaan ja olen lähdössä kouluun tv/puhelin yhtiöltäni soitetaan että asuntooni tulee mies asentamaan kaapeleita jotta asuntoon saadaan parempi wifi yhteys. Olin tottakai unohtanut kyseisen tapaamisen..  Päätän jättää koulun väliin tältä päivältä. Nuori pelkkää ranskaa puhuva mies tulee sisäään ja alkaa selittämään miten kaapelit joudutaan jättämään enemmän kuin rumasti näkyviin kulkemaan pitkin kattoa, koska asunnostani ei löydy tarpeeksi pistorasioita. Tätä en halunnut uskoa todeksi ja niimpä menin koputtamaan naapurini ovea, joka sitten tuli pyyhe päällä toimimaan tulkkina asentajalle. Pienen keskustelun jälkeen sovittiin että miehen esimies pyydetään paikalle ja katsotaan jos olisi muuta keinoa asentaa kaapelit. Esimies saapuu ja sovitaan että kaapelit asennetaan keittiön kaappien taakse. Nuori asentaja alkaa poraamaan ja kappas, onnistuu poraamaan tiensä vesijohtoon. Vettä pulppuaa rappukäytävään ja siinä sitten kolme muuta naapuria talonmiehen kanssa tulee tulkitsemaan tilannetta. Tämän kaaoksen keskellä soitetaan lisää remonttimiehiä paikalle ja alkaa vakuutus papereiden täyttö. Näissä tilanteissa sujuva ranskan kieli olisi enemmän kuin suotavaa.. Nyt istun Nillan kanssa viereisessä huoneessa vielä yhdeksän tunnin jälkeenkin ja odotetaan että putkimiehet saavat putken korjattua. Että näin tällä kertaa.. :D Pidetään sormit ristissä jotta ilta sujuisi hitusen paremmin. xx


April 18, 2016

Orange flared


IMG_3397.jpg









IMG_3406.jpg



Pictures by Nilla Ekström 

 Pants/Andiata, Skinny Scarf/Andiata, Top/Zara, Bag/Prada, Sunnies/Topshop

Moikka! Nilla tuli launtaina Pariisiin ja sen jälkeen en ole raaskinut tänne blogin ääreen istuutua. Ollaan kierrelty kauppoja, syöty hyvää ruokaa ja käyty juhlimassa. Tänään olisi tarkoitus mennä Palais Galliera muoti museoon katsomaan "Fashion forward" näyttely jonka jälkeen mennään illalla syömään latinalaiseen kortteliin.

 Loppuun vielä brunssi vinkki Pariisiin matkaaville: käytiin luokkalaiseni kanssa lauantaina aamulla syömässä Paperboy nimisessä kahvila/ravintolassa Republiquen lähellä. Ihana tunnelma ja super hyvää ruokaa! xx

// My friend came here on saturday and after that I have been having a small brake from blogging. We have been strolling around shops, eating amazing food and done some partying. Today we will go to Palais Galliera fashion museum to look at the "Fashion forward" exhibition. 

A small brunch tip to people visiting Paris: we went on Saturday to a restaurant called Paperboy close to Republique which had an amazing brunch! I highly recommend. :) Have a lovely day. xx 


April 15, 2016

Home decor inspiration





Verho inspistä tähän aamuun. Olen jo niin innoissani pelkistä verhoista. Ne määräävät kuitenkin todella ison osan asunnon fiiliksestä. Pituus, materiaali, kiinnitystapa, runsaus.. Päädyin selailemaan pinterestistä Pariisilaisia asuntoja ja sieltähän niitä toinen toistaan täydellisempiä esimerkkejä löytyi. En malta odottaa että saadaan loput kolme verhoa paikoilleen (tällä hetkellä yksi on saatu nostettua ylös kun kokeiltiin onko pituus sopiva). Mutta loput odottavat vielä ripustamista kun saadaan remontti päätökseen.

// Curtain inspiration for this morning. They are such an important element in an apartment: the length, colour, style, fabric..  I ended up browsing Pinterest and now I'm loaded up with ideas. 

Pictures taken from Pinterest

April 13, 2016

All white


IMG_1938.jpg IMG_1995.jpg IMG_2000.jpg















IMG_1969.jpg
IMG_2003.jpg
IMG_1886.jpg IMG_2007.jpg

Skirt/Andiata, Knit/Andiata, Clutch/Zara, Heels/Jimmy Choo

Tänään kävin laittamassa rakenne kynnet ensimmäistä kertaa koko elämässäni. Ratsastuksen takia en niitä koskaan ole edes harkinnut - olen kokenut että ne olisivat vaan tiellä ja irtoisivat ensimmäisen viikon aikana. Lisäksi kynsien huolto on Suomessa todella kallista. Täällä maksoin kynsistä 20 euroa mikä on kyllä sairaan hyvä hinta siihen Suomen 60-100e hintaan verrattuna. Ystäväni koulusta suositteli paikkaa ja käytiin tänään lounas tauolla laittamassa ne. Nyt tuntuu siltä etten voisi edes kuvitella olevani ilman niitä enään haha. :D

Koko valkoiset asut ovat inspiroineet minua tänä keväänä erityisen paljon. Niitä on muutama tässä lähi aikoina tulossa, mutta tässä niistä ensimmäinen. Hameen ja yläosan sävyerot häiritsivät omaa silmää aluksi, mutta kun asuun yhdisti vyön ei sävyero enään haitannut ollenkaan. Vaalean nudet asusteet luovat asuun sen hienostuneen kesäisen fiiliksen. Ihanaa illan jatkoa. xx

// All white outfits have been inspiring me this spring. By combining all white with beige/nude accessories it will make the outfit look very delicate and fresh. Have a lovely evening. xx

April 11, 2016

Navy blue

IMG_0514.jpg IMG_0506.jpg IMG_0562.jpg IMG_0571.jpg IMG_0560.jpg IMG_0569.jpg
IMG_0522.jpg

Pictures by Maria Dejanova

 Culottes//Andiata  Knit sweater//Andiata  Bag//Zara  Shoes//H&M

Tumman sinistä tälle maanantaille. Uudet kengät ovat juuri tarpeeksi yksinkertaiset käytettäväksi melkein minkä tahansa asun kanssa. Viikonloppu olisi omasta puolesta voinut jatkua vielä muutaman päivän, aika täällä tuntuu kuluvan kuin siivillä. Ystäväni tulee ensi launataina tänne viikoksi - so happy!

// Navy blue for this monday. I love my new slips from H&M. Simple enough to wear them with any outfit. Next saturday my friend will come here for a whole week - so happy!



April 09, 2016

Streets




Skirt//Andiata  Leather jacket//Zara  T-shirt//Bash  Sunnies//Chanel  Ballerinas//Mango 

Huomenta! Eilen vietettiin luonani tyttöjen kanssa iltaa aperon merkeissä. Tykkään tästä tavasta Pariisissa. Kokonnutaan vuorotellen aina jonkun luo ja kaikki tuo jotain pientä syötävää ja juotavaa buffet hengessä. Sitten siiinä syödään, juodaan ja jutellaan ennen baariin/clubille lähtöä. Niin mukavaa! 

Andrea nappasi muutamat kuvat asustani kun oltiin menossa kouluun viime viikolla. Meillä oli kauhea kiire niin kuvia oli kokonaisuudessaan se viisi joista onneksi nämä kaksi osoittautuivat julkaisu kelpoisiksi. Ihanaa viikonloppua. xx

// Good morning! Yesterday we had an apero with my friends at my place. We had a lot of fun while eating, drinking and chit chatting. The best way to start a weekend.

Andrea took these pictures last week while going to school. We were in a hurry so I ended up having only these two ones to publish this time. Have a lovely weekend. xx 

April 07, 2016

Flared sleeves

IMG_1512.jpg
IMG_1567.jpg IMG_1592.jpg IMG_1629.jpg IMG_1603.jpg
IMG_1570.jpg

Top//Zara  Jeans//H&M  Bag//Prada  Shoes/Adidas

Perjantai. Yksi lempipäivistäni. Viikonloppu edessä ja mikä parasta, kouluni alkaa vasta kahdelta. Ulkona paistava aurinko ja sininen taivas houkuttaa vahvasti lähtemään aamupalan jälkeen lenkille. Nyt kun on niin valoisaa nousen ylös viimeistään kahdeksan maissa aamulla. Sinänsä hyvä, sinänsä ei. Olen jo valmiiksi aamu virkku niin yöunet tuppaa jäämään aika lyhyiksi näin alku keväästä.. Mutta toisaalta, enemmän aikaa tehdä kaikkea ja nauttia Pariisin keväästä. Viettäkää ihana päivä xx 

// Friday. One of my favourite days. The weekend is still ahead and my school starts at 2pm. Can't complain haha.. Now I will do some breakfast and after that leave for a long run. Have a lovely day xx



Powered by Blogger